- Este evento ha pasado.
Lasten taidetyöpajoja Caisassa: Mitä kuuluu, Chile?
octubre 16, 2023 @ 9:00 - octubre 17, 2023 @ 14:30
TAIDETYÖPAJA
Maanantai 16.10 ja tiistai 17.10 2023
klo 9-11.30 6-9vuotialle Caisa Maissi:
Lisätietoja: teemu.savikurki@hel.fi
Kesto: 2,5 h
Ikäsuositus: 7–9-vuotiaille
Kieli: suomi, tarvittaessa espanja
Maksuton
Ryhmäkoko: maks. 10 osallistujaa/työpaja
Ilmoittautuminen:
Maanantai 16.10.2023 klo 9–11.30. Linkki: https://forms.office.com/e/X81j92XqxK
Tiistai 17.10.2023 klo 9–11.30. Linkki: https://forms.office.com/e/FrjaZ58YPp
ma 16.10.2023 klo 09.00 – 11.30Caisa Maissi
Vapaa pääsy
klo 12-14.30. 10-12 vuotiaalle Caisa Maissi:
Lisätietoja: teemu.savikurki@hel.fi
Kesto: 2,5 h
Ikäsuositus: 10–12-vuotiaille
Kieli: suomi, tarvittaessa espanja
Maksuton
Ryhmäkoko: maks. 10 osallistujaa/työpaja
Ilmoittautuminen:
Maanantai 16.10.2023 klo 12–14.30. Linkki: https://forms.office.com/e/HXG19U1vLJ
Tiistai 17.10.2023 klo 12–14.30. Linkki: https://forms.office.com/e/GRQWVXDRgT
Vapaa pääsy
Suuren meren takana, toisella puolella maapalloa, sijaitsee maailman pisin maa, josta kuuluu Panhuilun ääniä. Mitä tarinoita ne meille kertovatkaan tästä kaukaisesta paikasta?
Lasten taidetyöpajassa sukellamme suomalaischileläiseen historiaan ja Suomeen asti kantautuvaan chileläiseen kulttuuriin. Suomalaischileläisten taidekasvattajien johdolla rakennamme oman panhuilun (ja/tai run run- hyrrän).
Musisoimme yhdessä ja tutustumme Caisassa olevaan Chile50 valokuvanäyttelyyn.
Työpajan sisältö on saanut innoituksensa Club Gabriel Mistral lastenkerhosta. Club Gabriel Mistral oli chileläispakolaisten perustama lastenkerho Suomessa, jonka toiminta sijoittui 70-luvun lopusta 2000-luvun alkuun. Siellä yhdessä tekeminen, leikki ja musiikki, toimivat kulttuurin ja espanjan kielen välittäjinä toisen polven chileläisille ja myöhemmin muillekin Latinalaisen Amerikan kulttuurista kiinnostuneille perheille.
TALLER DE ARTES MANUALES
¿Qué tal (suena) Chile?
desde las 9.00 a 11.30 niños entre 6 y 9 años
desde las 12.00 a 14.30 niño entre 10 y 12 años
Taller de arte infantil en interacción con la exposición Chile50.
Detrás del gran mar, al otro lado del globo se encuentra el país más largo del mundo desde donde podemos escuchar el sonido de instrumentos como la zampoña o el run-run. ¿Qué historias de este lejano lugar nos cuenta la música de estos instrumentos?
En este taller, exploraremos en la historia de estos chileno-finlandeses y descubriremos que costumbres han traído consigo y como se interrelacionan en el mundo finlandés.
Con la ayuda de educadores chileno-finlandeses recorreremos la exposición fotográfica y, además, construiremos y aprenderemos a tocar nuestros propios instrumentos como la zampoña y el run-run.
El contenido del taller se inspiró en el Club Infantil Gabriela Mistral. Talle de niños fundado por refugiados chilenos a finales de los años 70 y que funcionó hasta principios del 2000. Su metodología se basaba principalmente en el juego y en la música como transmisor de la cultura y el idioma español en los hijos de los chilenos refugiados, y posteriormente acogiendo también a otras familias extranjeras y finlandesas interesadas en la cultura latinoamericana.
Lisätietoja: Aino Parada aino.parada@gmail.com
Talon vastaava tuottaja Teemu Savikurki teemu.savikurki@hel.fi