Keskustelu: lastenkirjallisuus, maanpakolaisuus ja vieraanvaraisuus

Kulttuurikeskus Vuotalo Mosaiikkitori 2, Helsinki, Suomi

Tapahtuma on osa monikielisille lapsille suunnattua Kolibrí Festivaalia. Debate ‘Literatura infantil, refugio y hospitalidad’ (5 – 6:30 p.m.): una interesante charla en la que reflexionaremos sobre los libros y películas infantiles actuales, que contará con el invitado de honor de … Continue reading

Kallion kirjasto: Valentina Morales Buschmann: Between Cultures

Kallion kirjasto Viides linja 11, Helsinki, Suomi

Toisen polven chileläisistä kertova valokuvanäyttely on avoinna 3.10. - 31.10.2023. Avoinna ma- pe klo 8-20, la 10-16, su suljettu. Näyttelyn toinen osa on esillä Rikhardinkadun kirjastossa. Valokuvanäyttely kertoo Suomeen 1970-luvulla tulleiden chileläispakolaisten lapsista ja heidän elämän tarinoistaan. Näyttelyssä tuodaan esille … Continue reading

Rikhardinkadun kirjasto: Valentina Morales Buschmann: Between Cultures

Rikhardinkadun kirjasto Rikhardinkatu 3, Helsinki, Suomi

Toisen polven chileläisistä kertova näyttely nähtävillä  2.10. - 31.10.2023. Avoinna ma-pe klo 8-20, la klo 10-16, su suljettu. Näyttelyn toinen osa on samaan aikaan Kallion kirjastossa. Valokuvanäyttely kertoo Suomeen 1970-luvulla tulleiden chileläispakolaisten lapsista ja heidän elämän tarinoistaan. Näyttelyssä tuodaan esille … Continue reading

Kulttuurikeskus Caisa: Näyttely Yhtä matkaa puoli vuosisataa

Kulttuurikeskus Caisa Kaikukatu 4, Helsinki, Suomi

Avajaiset:  3.10. klo 16.30-17.30.  Ohjelma: .- Catia Suomalainen, Kulttuurikeskus Caisa .- Ricardo Parada, Chile50 .- Tapani Brotherus, Diplomaattina Santiagossa vuonna 1973 .- Alfonso Padilla, Chile50 Musikkiesittys: Elisa Wistuba-Daniel Olguín-Luis Herrera Näyttely on avoinna 28.10 saakka. Avoinna ma-pe klo 9-19, la … Continue reading

Keskustelu Caisassa: Yhteiskunnallisten vaikuttajien muistoja

Chilen vallankaappaus ja sitä seurannut diktatuuri oli suomalaisillekin suorastaan sukupolvikokemus. Suomeen syntyi vahva solidaarisuusliike.    Muistojaan ja tuntojaan tulevat kertomaan poliitikot ja yhteiskunnalliset toimijat, jotka tuolloin olivat vielä nuoria, mutta joista tuli merkittäviä vaikuttajia suomalaisessa yhteiskunnassa.   Keskustelussa mukana: Presidentti Tarja … Continue reading

Keskustelu Caisassa: Ensimmäiset chileläiset pakolaiset Suomessa

Kulttuurikeskus Caisa Kaikukatu 4, Helsinki, Suomi

Suomen hallitus päätti lokakuussa 1973 ottaa ryhmän Augusto Pinochetin sortoa pakenevia chileläisiä Suomeen. He saapuivat Suomeen vielä vuoden 1973 puolella, ja heistä tuli Suomen ensimmäinen kiintiöpakolaisryhmä.    Monet alkuperäisistä chileläisistä pakolaisista ovat palanneet synnyinmaahansa asumaan sen jälkeen, kun Chile viimein siirtyi … Continue reading

Konsertti Caisassa: Machu Picchu

Kulttuurikeskus Caisa Kaikukatu 4, Helsinki, Suomi

Machu Picchu -ryhmä juhlistaa chileläisten 50-vuotista taivalta Suomessa.     Ohjelmisto koostuu ”chileläisen uuden laulun” klassikoista kuten Violetta Parran ja Victor Jaran musiikista. Mukana on myös lauluja muista Latinalaisen Amerikan maista. Konserttiin tuodaan visuaalisia elementtejä chileläisestä maisemasta ja Chilen kansan lähihistoriasta.   Machu … Continue reading

Keskustelu Caisassa: Chileläisten toinen sukupolvi

Kulttuurikeskus Caisa Kaikukatu 4, Helsinki, Suomi

Suomen chileläinen yhteisö on muuttunut ja kasvanut vuoden 1973 jälkeen paljon. Nyt Suomessa asuu satoja chileläistaustaisia ihmisiä.    Täällä syntyneet nuoret ovat kasvaneet kahden kulttuurin välissä. Monet heistä tuntevat itsensä enemmän suomalaisiksi kuin chileläisiksi. Chileläisnuoret ovat yleisesti ottaen sopeutuneet hyvin Suomeen … Continue reading

Elokuva Caisassa: Breaking the Brick

Kulttuurikeskus Caisa Kaikukatu 4, Helsinki, Suomi

Suomen ensi-ilta “Kuka rikkoo tiilen?” Elokuvassa tarkastellaan Chicagon koulukunnan teorioiden ("The Brick") taloudellisia ja sosiaalisia vaikutuksia Chilessä kenraali Pinochetin diktatuurin aikana (1973-1990). Mallia, ja sen tuloksia, tarkastelevat jälkikäteen sen täytäntöönpanosta alun perin vastanneen teknokraattisen ryhmän jäsen ja erään chileläisen kaupungin … Continue reading

Elokuva Caisassa: Punto de Encuentro – Meeting Point

Kulttuurikeskus Caisa Kaikukatu 4, Helsinki, Suomi

Suomen ensi-ilta Punto de Encuentro kuvaa Alfredon ja Paulinan, kahden elokuvantekijän ja ystävän, välistä läheistä suhdetta. Elokuvassa seurataan heidän yritystään rekonstruoida isiensä muistoa fiktioelokuvan tekemisen kautta. Elokuvantekijöiden isät solmivat syvän ystävyyden 45 vuotta sitten, kun he jakoivat pienen sellin Villa … Continue reading

Seminaari Caisassa: Chileläisen politiikan käänteitä

Kulttuurikeskus Caisa Kaikukatu 4, Helsinki, Suomi

Chilessä rakennettiin demokraattista sosialismia 1970-luvun alussa vaaleilla valitun presidentin Salvador Allenden johdolla.   Maailmalla suurta huomiota saanut poliittinen kokeilu päättyi verisesti 11.9.1973 aamulla, kun pommikoneet alkoivat pommittaa presidentinlinnaa. Nuo tapahtumat ovat lyöneet leimansa kaikkina viimeisinä vuosikymmeninä Chileen, aina näihin päiviin asti. … Continue reading

Seminaari Caisassa: Solidaarisuus – myötäelämistä, apua ja jalkatyötä

Kulttuurikeskus Caisa Kaikukatu 4, Helsinki, Suomi

Keskustelua solidaarisuuden monista muodoista avataan erilaisista näkökulmista.    Solidaarisuuden toinen puoli on rasismi, joka ei kohdistu samalla tavalla kaikkiin ulkomaalaisryhmiin.   Mukana ajankohtaisessa ja askarruttavassa keskustelussa tutkija Tuija Saresma, toimittaja ja tietokirjailija Enrique Tessieri, Suomen Somalia-verkoston puheenjohtaja Habiba Ali, Suomen chileläisen yhteisön … Continue reading